University of Massachusetts Press,
9780585163932
9781122053105
9781613769911
Showing our colors : Afro-German women speak out
Farbe bekennen. English.
Precolonial images of Africa, colonialism, and fascism -- The Germans in the Colonies -- African and Afro-German women in the Weimar Republic and under National Socialism -- Our father was Cameroonian, our mother, East Prussian, we are mulattoes / An "occupation baby" in postwar Germany / "Aren't you glad you can stay here?" / "Mirror the invisible, play the forgotten" / Three Afro-German women in conversation with Dagmar Schultz / "What makes me so different in the eyes of others?" / Old Europe meets up with itself in a different place / "All of a sudden, I knew what I wanted" / "I do the same things that others do" / Mother: Afro-German, Father: Ghanaian / The break / What I've always wanted to tell you / "I never wanted to write, I just couldn't help myself"
Ayim, May, 1960-1996.
Oguntoye, Katharina.
Schultz, Dagmar.
Doris Reiprich and Erika Ngambi Ul Kuo -- Helga Emde -- Astrid Berger -- Miriam Goldschmidt -- Laura Baum, Katharina Oguntoye, May Optiz[sic] -- Ellen Wiedenroth -- Corinna N. -- Angelika Eisenbrandt -- Julia Berger -- Abena Adomako -- May Optiz[sic] -- Katharina Oguntoye -- Raya Lubinetzki.
edited by May Opitz, Katharina Oguntoye & Dagmar Schultz ; with a foreword by Audre Lorde ; translated by Anne V. Adams, in cooperation with Tina Campt, May Opitz & Dagmar Schultz.
Showing our colors : Afro-German women speak out