University of Nebraska Press,
9780803289840
9780803239449
Our voices : Native stories of Alaska and the Yukon
Deg Hit'an / Deg Hit'an Gixudhoy / The People's Stories -- Taxghozr / Polar Bear -- Nil'oqay Ni'idaxin / The Man and Wife -- Koyukon / Doz K'ikaal Yee Nogheelt'uyhdlee / The One Who Used to Put His Nephew into a Fishtail -- Dotson' Sa Ninin" atltseen / Great Raven Who Shaped the World -- K'etl'enbaalots'ek -- Dekeltlaal De'ot Etldleeyee / The Woodpecker Who Starved His Wife -- Elts'eeyh Denaa / Wind Man -- Gwich'in / Shaaghan / The Old Woman -- K'aiiheenjik -- from "Gwichyaa Zheh Gwats'a' Tr'ahaajil" / We Go to Fort Yukon -- Jalgiitsik, Tl'yahdik Haa / Chalkyitsik and Tl'yahdik -- Northern Tutchone / Gyo Cho Chu / Living at Big Salmon, 1930s and 1940s -- K'enlu Man / Northern Lake, 1944 -- K'enlu Man / Northern Lake, 1956 -- Kaska / Gedeni Ges Gagah Nede / The Girl Who Lived with Salmon / Dzohdie' Guh Cho Dzehhin / Dzohdie' Kills the Giant Worm -- Tagish / Getting Married -- The Stolen Woman -- Southern Tutchone / Our Shagoon, Our Family History -- How First This Yukon Came to Be: Crow and Beaverman / Naakw: Devilfish, or Octopus, Helper -- [To Build a Fire] -- The First Time They Knew K'och'en, White Man -- Upper Tanana / Stsoo Shyaan Oonign': Ch'aldzeek Shyii Dineh Gaay Na'ithadn / My Old Grandmother: The Little Man Standing in the Moon -- Dlign Mba' Hehk'aayh Ts'a' / When the Tree Squirrels Cut Fish.
Ruppert, James, 1947- editor.
Bernet, John W., 1929-2017, editor.
Belle Deacon -- Catherine Attla -- Katherine Peter -- Gertie Tom -- John Dickson -- Maudie Dick -- Angela Sidney -- Annie Ned -- Kitty Smith -- Mary Tyone --
edited by James Ruppert and John W. Bernet.
Our voices : Native stories of Alaska and the Yukon
