Primeaux, Jim.

Hunsaker, Dave.

Arnett, Michael.

Alaska. Department of Education.

RainForest Media, Inc.

Alaska State Writing Consortium.

producer, Jim Primeaux ; writer, director, Dave Hunsaker ; Alaska State Department of Education ; produced in conjunction with the Alaska State Writing Consortium.

Alexie, Oscar.

Berlin, James.

Sloat, Teri.

Kisch, Janice.

Bethel Agency Bilingual Education Center.

translated by Oscar Alexie & James Berlin ; illustrated by Teri Sloat ; photographs by Janice Kisch.

Frye, Matthew.

Berlin, James.

Alexie, Oscar.

Chikoyak, Andrew J.

Lower Kuskokwim School District. Bilingual Bicultural Program.

told by Matthew Frye ; adapted and written by James Berlin, Sr. and Oscar Alexie ; illustrated by Andrew J Chikoyak.

Alexie, Oscar.

Bethel, James.

Sloat, Teri.

Bethel Agency Bilingual Education Center.

written in Yup'ik by Oscar Alexie and James Berlin ; developed by Bethel Agency Bilingual Education Center ; illustrated by Teri Sloat.

Michael, Olinka.

McGill, Lillian Michael.

Sloat, Teri.

United States. Bureau of Indian Affairs. Bethel Agency. Bilingual Education Center.

told by Olinka Michael ; adapted and retold by Lillian Michael McGill ; illustrated by Teri Sloat ; compiled and produced by BEC.

Satre, Sharon Pungowiyi.

Shinen, David C.

Kaneshiro, Vera Oovi.

Alaska Native Language Center.

written by Sharon Pungowiyi, David Shinen and Vera Oovi Kaneshiro.

Berlin, James.

Alexie, Oscar.

Sloat, Teri.

Bethel Agency Bilingual Education Center.

written in Yup'ik [by] James Berlin and Oscar Alexie ; developed by Bethel Agency Bilingual Education Center ; illustrated by Teri Sloat.

Michael, Olinka

McGill, Lillian Michael

Sloat, Teri.

United States. Bureau of Indian Affairs. Bethel Agency. Bilingual Education Center.

told by Olinka Michael ; adapted and retold by Lillian Michael McGill ; illustrated by Teri Sloat ; compiled and produced by BEC.

Benton, Imogene, author.

McGill, Lillian Michael, author.

Conmy, Bet, illustrator.

[developed by Imogene Benton, Lillian Michael McGill ; illustrations by Bet Conmy]

Benton, Imogene, author.

Sturm, Beth, illustrator.

Berlin, James, translator.

United States. Bureau of Indian Affairs. Bethel Agency. Bilingual Education Center.

developed by Imogene Benton ; illustrated by Beth Sturm ; translated by James Berlin.

Martin, Mavis D., 1926-

Sturm, Beth, illustrator.

Berlin, James, translator.

Lower Kuskokwim School District. Bilingual/Bicultural Department, issuing body.

developed by Mavis D. Martin ; translated by James Berlin ; illustrated by Beth Sturm.

Sloat, Teri.

United States. Bureau of Indian Affairs. Bethel Agency. Bilingual Education Center.

translated by Sophie Shield ; illustrated by Teri Sloat ; compiled and produced by Bilingual Education Center Staff.